test de kanji-lish

Bonjour ceci est un test

signe de vie

bonjour tout le monde,

petit message pour vous dire que je mange bien ici,




vous pouvez cliquer sur l'image et l'agrandir...

la star japonaise

Bonjour tout le monde,

Aujourd'hui, la star japonaise.
Enfin LES stars japonaises.

Bon je passe assez rapidement sur les sportifs des JO qui passaient en boucle à la télé pendant les... JO justement à chaque fois qu'ils gagnaient une médaille.
On revoyait l'action sous tout les angles, toutes les heures, tantôt chez la famille, l'ancien professeur, la petite amie, le chien...
Je finissais par croire que les japonais avaient gagné plus de médaille que la chine!!! En tout cas j'étais sur qu'ils en avaient plus que la France alors que l'on en a eu 15 de plus (mais moins en Or c'est vrai).

Enfin bref je m'éloigne du sujet. En écrivant ce message je voulais vous parler des stars omniprésentes japonaises.
Être une star ne doit vraiment pas être de tout repos: alors bien sûr "la star" est acteur, donc elle joue dans plusieurs série qui se succèdent à la télé, mais de plus comme elle est super talentueuse elle chante également, notamment pour le générique de sa série précitée.
La star chante également dans la pub où elle se retrouve souvent, parce que les pubs sont remplies de star au japon...
Mais comme la star est super sympa et drôle, on la retrouve aussi à la télé mais dans les émission de divertissement. Émissions qui font un peu penser au Morning live sur un plateau beaucoup plus grand (oui je sais la référence est très vieille).


Bref tout ça pour dire qu'on ne risque pas de manquer la star du moment quand on est au japon.
Mais je dois bien avoué qu'apparement je ne révise pas très bien mes classiques, alors la dernière fois que j'étais à Shibuya et qu'une des fameuses stars était à 1 mètre de moi, j'étais le seul à ne pas l'avoir reconnu...

PS1: demain peut-etre pas de message pour cause de fête après le travail
PS2: Je reçois bien les liste de cadeaux.... Et Sabine, j'attends ton virement pour tout ça
PS3: J'ai été un peu déçu du parapluie renée, je vais peut-être le remettre en circulation

parapluie en libre service

Bonjour tout le monde,

Comme promis dans le message précédent je vais essayer d'être plus régulier lors de ces dernières semaines.

Le message (court) du jour concerne les parapluies...
Rien de bien original me direz vous. Je suis bien d'accord, en fait ce n'est pas le parapluie japonais qui est spécial, pas comme certaines toilettes ici, mais plutôt l'usage qui en est fait.

Mise en situation:
Au Japon, comme j'ai pu le remarquer régulièrement et toute la semaine dernière, les chutes d'eau peuvent aussi bien être rapide qu' imprévu tout en ayant un débit a noyer un poisson.
Il faut d'ailleurs noté que l'on a souvent le droit au combo imprévu-délugienne-10minute...

Ainsi donc les japonais on adapté leur mode de possession du parapluie. Je vois que je commence à vous intrigué.

En fait c'est très simple, ici, il y des parapluies partout dans la rue, le long des murs, accroché aux poteaux. Même à l'entrée des magasins et bâtiments les jour de beau temps.

La raison en est simple, le parapluie s'échange et est finalement un bien de consommation immédiat. Une fois qu'on à compris ça, c'est plutôt drôle.
La dernière fois, j'ai donc laissé mon parapluie à l'entrée d'un magasin car il faisait très chaud et beau et que j'en avais marre de le porter. Bien sûr une heure plus tard, il pleut. Finalement il ne m'aura pas fallut longtemps que j'en retrouve un autre par terre.
Et voila, la boucle est bouclé
Vraiment pratique...

Le seul truc qui m'étonne, c'est que mon nouveau parapluie est signé Paco Rabanne...
Mais bon, j'ai l'impression que c'est pareil avec les vélos, alors ça m'étonne plus tellement que ça...


PS: happy birthday à Saint-Uniac-----ceci était un message top secret------

deux dernières semaines

bonjour tout le monde,

Comme vous ne le savez sans doute pas vraiment, je rentre le 16 septembre en France. Il me reste donc moins de 2 semaines au Japon.

Ainsi donc, et par vos messages d'encouragement, j'ai décidé d'être plus régulier dans mes petits messages.

A partir de maintenant je ferai donc des billets plus court et sur d'autres sujets que mon séjour. Il y à plusieurs petites choses ou différences entre la France et le Japon que j'ai envie de vous faire partager et qui sont très intéressantes. Je m'efforcerais de présenter tout ça de manière agréable, mais à vrai dire ma principale préoccupation est de me souvenir de tout ce dont je voulais vous faire part.

Rendez-vous donc au prochain message pour le début de se retour en douceur.

Plus c'est dur plus c'est dur

Bonjour tout le monde,

je sais que vous attendez depuis longtemps ce récit....



Ainsi la semaine dernière, comme vous le savez sans doute, était programmé sur mon agenda l'escalade du Mont-Fuji!!
Histoire de corser le tout, cette ascension était prévu de nuit pour pouvoir voir le soleil se levé au sommet.

Tout d'abord quelques chiffres:
-Avec 3776 mètres, le Mont-Fuji est le point culminant du Japon
-Le volcan a connu sa dernière éruption en 1707
-Chaque année, le nombre de visiteurs gravissant le Mont-Fuji est estimé entre 100 000 et 200 000 personnes
- Le départ de l'ascension se situe à environ 2 300 mètres d'altitude
-L'ascension dure entre trois et huit heures
-La descente dure entre deux et cinq heures

Comme je le disais l'ascension était prévu de nuit, ainsi nous arrivons en bus à la dernière station vers 20 heures afin de nous restaurer et de nous préparer. Sandwich, fruits, quelques bonbons...
On enfile les chaussures et la tenue du professionnel avec la lampe sur le front, on n'oublie pas les étirements et c'est partit pour 1500 mètres de grimpette.


Le début de l'ascension est plutôt facile car en descente et quand la pente se décide à monter, elle le fait doucement. Ainsi à condition de ne pas présumer de ses forces, le début de l'ascension est un bon petit échauffement.

Il s'est écoulé 30-45 minutes, nous voilà arrivé à la première station, en fait c'est la sixième sur le schéma juste au-dessus. Photo, bonbon, eau et derniers ajustements de l'équipement, nous sommes à 2390 mètres et les choses sérieuses vont commencer.

Comme vous pouvez le voir sur schéma, il y a une grande distance entre la sixième et septième station. Finalement ce n'est pas très grave car encore une fois la monté y est très progressive, la route est assez large, le revêtement agréable avec son mélange de terre et de pierre. Cette partie est une randonné agréable.
Pendant ce temps on admire le paysage, les villes illuminés au pied et quelques lumières que l'ont voit (très) au-dessus de nous sur le versant.

boum, boum, boum...

Tiens!! Il y a un feu d'artifice dans la ville en contre-bas, c'est bien la première fois que je vois un feu d'artifice dans haut. Petit rappel a ceux qui trouve que les gens ressemble a des fourmis vu du haut de la Tour Eiffel, ici on est près de 10 fois plus haut (321 mètres contre environ 3000).

A partir de maintenant je n'ai absolument plus aucune notion du temps qui passe et encore moins de l'endroit où je me trouve dans l'ascension. Je n'avais pas la carte sur moi se jour là.

A vrai dire mes seuls points de repères dans ma progression sont les lumières que je vois au-dessus et qui sont les stations 7, 8 et 9. A ce moment je pense que c'est le sommet et c'est une grave erreur de ma part.

On se rapproche progressivement de la station 7 quand, 100 mètres en-dessous à peu près, le terrain change de physionomie. La terre fait place aux blocs de roche et l'escalade remplace la randonné...

Autant le dire tout de suite c'est le début de la souffrance. Le chemin est difficile entre les stations et on commence à voir des gens, qui ont l'air vraiment fatigué, arrêtés sur le côté. Mais le pire reste à venir...

photo à la huitième station

Le pire est quand vous avez dépasser la station 9. La fatigue est vraiment présente, le froid viens joyeusement se mêler à la fête et le terrain est toujours aussi difficile dans cette nuit noir. Par contre le ciel est vraiment magnifique, je profite pleinement de la vue; loin de la pollution lumineuse de la mégalopole Tokyoïte.

Il n'y a que 300 mètres de dénivelé entre le sommet et la dernière station, mais on prend un sacré coup au moral quand on dépasse cette dernière. En effet, le sommet et sa petite lumière parait si loin, si inaccessible, presque un rêve. Ou un cauchemar...

Et là on voit des gens dormir à même la montagne, j'avoue que sur le coup je les comprenais les pauvres. A partir de ce moment j'ai commencé à adopter mon propre rythme de monté, plus rapide que mes accompagnateurs, en les attendant régulièrement. Tout de suite, cela a été plus facile.

LE sommet, enfin!!!

PHOTO


Et voilà pour aujourd'hui, à demain pour la suite...

PS: Si vous voulez quelque chose du Japon j'attends les listes.

PS2: Cédric, il me faudrait une photo de Capitaine Flam, car à part qu'il "n'est pas de notre galaxie", je connais pas... (trop jeune dsl)

PS3: si vous cliquez sur les photos, elles s'afficheront en plus grand...

rendez-vous

bonjour tout le monde.

Soyez pret pour demain et le fantastique récit de mon aventure au Mont-Fuji...

a demain

disneyland et eartquake

bonjour tout le monde,

ce week-end, direction Disneyland.
En résumé c'était super chaud avec un soleil de feu et beaucoup beaucoup de monde.
J'avais prévu de faire le Big Thunder Mountain, le Big Splash (on m'avait dit que c'était bien) et bien sur le Space Mountain.

Première mission, obtenir un Fast Pass pour le Space Mountain. Pour ceux qui ne connaissent pas, le Fast Pass est un ticket que l'on prend avec le ticket d'entrée de disneyland et qui donne la possibilté de faire une attraction sans faire la queue mais seulement pendant une plage horaire définie.
Je vais donc directement au Space Mountain obtenir mon Fast Pass quand je me rend compte que j'ai réussi à perdre mon ticket sur les dernier 500 mètres que je viens de parcourir. zanen desu comme on dit ici.

Finalement je dis que j'ai perdu mon ticket et j'obtiens le précieux sésame, sauf que la plage horaire est 16h~17h...
Je précise qu'à ce moment il est 11H. Zanen desu



Finalement on s'est balladé toute la journée en cherchant les attractions avec moins de vingt minutes de queue jusqu'à 15h59..
En passant j'ai remarqué que les japonais n'aime pas du tout Star Tour, donc pas de queue, avis aux amateurs.
16H!!!!
Space Moutain!!!
16h10, finie!

Bon autant le dire tout de suite j'ai été un peu beaucoup déçu. C'est jolie, pas de problème, mais ça va pas très vite et il n'y a même pas un seul looping. A vrai dire, je le voyais bien à la tête des gens qu'ils n'étaient pas effrayé à la fin, de plus pas de trucs qui te tient la tête et t'enfonce les épaules dans le siège et te coince tel un spationaute. Juste une petite barre de rien du tout ici, Hey les gars c'est pas "it's a small world" ici que je sache...
Sinon un truc interessant c'est que vu qu'ils ne connaissent pas Jules Verne, ils ne connaissent pas non plus "De la terre à la lune" et donc la déco et le thème du Space mountain est futuriste ici. Je suis désolé pour la photo mais j'ai fait ce que j'ai pus sur le moment.



Autre sujet:
Cette nuit, 00h30, je me réveil en sursaut et je comprends pas vraiment pourquoi. D'habitude à par avoir une ying avec moi, je dors très bien et me réveille pas. 2 secondes plus tard j'ai compris...
TREMBLEMENT DE TERRE!!!!!!
Ca a duré en tout 30 secondes je pense, mais c'était 30 secondes plus longues que d'habitude.
C'était assez étonnant et vraiment angoissant de sentir mon lit se balancé franchement d'avant en arrière, surtout quand l'on sait qu'il ne fait que 40 centimètre de haut, et d'entendre des gros bruit dans la structure de l'immeuble. Etant donné que les oscillations étaient ample et finalement pas si rapide je n'ai pas pensé qu'il pouvait y avoir un très grand danger et j'ai patienter tranquillement. D'un autre côté j'ai pas non plus entendu de gens s'agiter...
Et puis d'un coup plus rien, plus de vibration, plus de bruit. Tu te demandes quand même où était l'épicentre (enfin c'est la question que je me suis posé).
Après ça j'ai du mettre au moins 2 longues minutes avant de me rendormir après, c'est dire à quel point c'était impressionnant.
Pour plus d'info un petit lien:
http://www.aujourdhuilejapon.com/actualites-japon-un-violent-seisme-frappe-a-nouveau-le-nord-du-japon-5026.asp?1=1

autre sujet 2:
il y a un grand parc à 1 kilomètre de la où j'habite, donc maintenant et au moins trois fois par semaine je cours un peu plus d'une heure.
Ca fait vraiment du bien pour dans mon corps, seul petit bémol je suis complètement trempé après. Mais on se sent tellement mieux aussi.

A bientôt

revenu de fukuyama

Bonjour tout le monde, ca faisait longtemps que j'avais pas écrit.
Pour ceux qui ne savent pas j'étais en "business trip" à Fukuyama.

A JFE, il y a deux grand centre de recherche si j'ai bien compris, celui de Chiba (le plus gros) et celui de Fukuyama. On m'a donc proposé de le visité pendant une semaine et par la même occasion, voir une des plus grandes usine au monde...

Tout commence aux aurores, à 10 heures du matin donc par un rendez-vous a l'arrêt de bus pour l'aéroport d'Haneda. une petite heure de voyage avec en prime un passage par l'aquaroad, tunnel sous la manche en plus petit (je sais qu'on voit pas trop sur la photo mais l'entrée est à gauche), et nous voilà arrivé à l'aéroport.
Le Japon ne serait pas le Japon sans ces japoniserie: c'est ainsi que j'ai pus voir un magnifique avion Pokemon, mais malheuresement et bien que c'était la compagnie que j'allais prendre, je suis pas monter dedans. sniff

Rien a dire de spécial sur le vol en lui-même, à part qu'à un certain moment comme je trouvais les nuages bizarres, j'ai décidé de les prendre en photos. C'est alors que je me suis rendu compte qu'on passait en fait juste au dessus du Mont Fuji et que les nuages étaient coupés par le sommet. Je profite de se moment pour annoncer que le 7 et 8 août, je part en randonnée de deux jour pour faire l'ascension complète des 3800 mètres du Fuji.
En espérant qu'il y ai un peu moins de nuage...


Fukuyama n'est pas spécialement une belle ville, à vrai dire à part l'usine JFE j'ai rien trouvé d'intéressant à y voir.
Mais l'usine est vraiment impressionnante. Je ne sais pas sur combien de kilomètres elle s'étend mais en tout cas il est inenvisageable de s'y déplacer à pied. Ainsi pour le petit tour que l'on m'avais organisé il a fallut prendre la voiture, emprunté la mini autoroute JFE, respecté les feux comme dans une vrai ville. Le suel trucs un peu différent c'est que parfois tu croises une sorte de tracteur géant avec des roues de 5 mètres de diamètres aux intersections ou encore un énorme camion bizarre avec plein de petite roue comme un mille pattes...

La destination final était la chaine de production des rouleaux de feuilles d'acier. Je vous mets des photos en dessous pour que vous vous rendiez compte mais certaines choses ne peuvent pas se sentir en photos...

















La première chose est qu'il fait extrêmement chaud, aux alentours de 40 degrés facilement et quand une feuille d'acier passe à vingt mètres de vous c'est tout de suite 10 degrés de plus. Je passe sur le bruit assez important du coin en général pour porter l'attention sur quelque chose que j'aurais pas imaginer.

Il faut savoir que sur une chaine comme celle-la est produite une feuille d'acier de 2 kilomètres de long toutes les trois minutes à peu près. On commence avec une feuille assez épaisse et qui est affinée au fur et à mesure, on passe ainsi de 10cm d'épaisseur à quelques millimètres en écrasant la feuille dans des rouleaux se succédant. Au début la feuille va lentement mais comme on l'affine elle va de plus en plus vite, et à la fin elle va vraiment vite. Elle va tellement vite qu'il y a des ondes de chocs et des bruits de plus en plus forts et rapprochés au fur et à mesure que la feuille progresse dans les rouleaux. C'est très impressionnant.
A par ça j'ai aussi vu leur nouvel chaine super high-tech de fabrication d'acier spécial mais comme c'était super compliqué et qu'on m'expliquait tout en japonais j'ai pas vraiment retenu, et puis il faisait vraiment une chaleur insoutenable donc j'étais un peu déconnecté aussi.

Samedi je vais essayer d'aller à Dineyland. On se voit après??

I am writing in the rain

Bonjour tout le monde,

Ici il pleut toujours, parfois beaucoup, parfois un peu, mais le ciel est souvent menaçant ces derniers temps. Bien sûr, comme par hasard aujourd'hui après-midi, où je vous écrit, il faisait super beau pour me contredire.
En tout cas j'ai eu beaucoup de chance car samedi, entre 3 et 5 heures, il n'a pas plu. Juste avant et juste après mais pas pendant. Pendant quoi????!!!!

Pendant notre partie de tennis!! yeaaahhh
Ça faisait tellement longtemps que j'avais pas joué que ça me manquait beaucoup, surtout après Roland-Garros et pendant Wimbledon. Ainsi, était organisé entre "collègues" une petite partie. En fait en arrivant j'ai vu les familles d'un peu tout le monde et pendant que les "grands" jouaient, les mamans s'occupaient des petits.
Alors je vous vois déjà imaginer le tableau: soleil radieux, enfants courant dans l'herbe, pique-nique, etc...
Bah en fait pas vraiment, il n'y avait pas d'herbe et tout le monde avait manger (sauf moi parce que je m'étais réveillé trop tard pour la cantine, sniff) et comme vous l'avez peut être deviné le ciel était quand même un peu chargé.
Je vous est déjà parler de l'humidité ambiante??? ah, un peu.
Et bien là, j'ai vraiment pu l'expérimenter.

Petite mise en situation:
Il est 2h20, je suis dans ma chambre, il ne fait pas super beau, même plutôt frais assis devant mon ordinateur. Ishiwatari-san va venir me chercher en voiture donc je me prépare. Un short fera l'affaire et un T-shirt pas ample (grosse erreur...) ira très bien, je ne prend qu'une petite bouteille d'eau (deuxième erreur) et pas de serviette (je ne vais pas prendre de douche là-bas non plus). J'enfile mes super belles nouvelles chaussures de la mort qui tue tellement elles sont belles et même que Federer joue avec les même à Wimbledon en ce moment (désolée de m'emporter mais comme je les ai achetées en promo je suis très content) et je pars.

-Bonjour tout le monde, ça va?? Terrain numéro 2? OK
Direction le terrain numéro 2 alors, c'est un terrain en stabilisé. Une sorte de fausse moquette en plastique, pas désagréable comme surface mais je préfére quand même le ciment ou la terre battue.
-C'est pour moi cette raquette? Elle a l'air vraiment bien, merci.

On commence à joué et ce qui devait arriver, arriva. De grosses gouttes perlent de partout et au bout d'une demi-heure tout le monde est en nage. Et à ce moment, je peux vous dire que je regrette amèrement de ne pas avoir pris un autre T-shirt mais heureusement il y a une serviette pour moi, ouf. Arigato gosaimasu

Habituellement, je casse les cordages des raquettes donc je les avais prévenu de prendre le plus de raquettes possible, juste au cas où...
Finalement j'ai décider de faire dans l'originalité pour une fois, ce n'est pas le cordage mais le manche qui s'est cassé. J'avoue que j'étais super désolé surtout que je sais pas si ça se répare, mais bon d'un autre côté comme c'est arrivé qu'au bout de trente minutes je me dis qu'il devait pas aller très bien son manche. Vous en pensez quoi vous??
Bon, je passe sur le match en double qu'on à fait où j'ai essayé de ne pas trop bien joué pour laisser un peu de suspense, mais aussi pour sécher un peu.

Que dire de plus, j'ai beaucoup apprécié mais la prochaine fois j'arriverais autrement mieux préparé. Et avec une valise de T-shirt.

Sinon je vais toujours de temps en temps, chaque weekend presque, à Tokyo. La dernière fois la cible était Roppongi avec Tokita-San, mon plus jeune collègue de travail avec sa trentaine d'année et sa fille d'un an très mignonne. C'est d'ailleurs avec la petite famille que je vais aller à Disneyland normalement.
Je disais donc que nous sommes allé à Roppongi, le quartier regroupant le plus d'étranger de Tokyo il paraît. Enfin quand on dis étranger, j'ai l'impression que ce n'est que des américains. Finalement comme il connaissait le quartier aussi bien que moi on a erré un peu et on s'est décidé pour un pub qui avait l'air accueillant. On rentre, ambiance sympa mais pas énormément de monde puisqu'il est encore assez tôt. On discute un peu avec tout les gens pour demander ce qu'il y a de sympa à faire ici et là, le serveur me dis d'attendre un peu...
Pas de problème.
Arrive alors Bertrand. Bertrand est le cuisinier du pub apparemment, mais comme j'ai pas demander je ne suis pas sûr. On discute un peu et il m'indique plusieurs endroits sympa, des bars, des coins à visiter... Sympa Bertrand. Mais bon il reste pas très longtemps avec nous car le travail l'appelle, ainsi je le vois cinq minutes par là, trois minutes par-ci. Ça fait bizarre de parler français ici, au début tu fais attention comme si tu parlais à quelqu'un qui maitrise pas la langue mais au bout de deux minutes tout redevient normal.
C'est pas tout ça mais le temps passe vite et la femme de Tokita-san l'a obligé de rentrer avant minuit à la maison, donc direction Chiba. On fera des visites une autre fois et je retournerais sans doute revoir Bertrand pour avoir d'autres bonnes idées.
Petite liste non exhaustive de ce qui m'attends: Le Motown, First, Dubliners, chercher à shibuya un peu partout, Wall street, Vibration, Atom, Akai Bar....

Ah oui!!!! Surtout ne pas aller au Gas Panic.

Je vous dis à bientôt tout le monde.

Ps: encore désolé pour les fautes

kyoto (partie2)

Bonjour,

c'est partit pour la suite des aventures à Kyoto.
Tout commence par un réveil très matinal à 10 heures et demi pour cause de nuit très courte dans le bus de la veille, et une douche très rapide pour cause de rendez-vous à 11h avec Miho.
Cette fois-ci je n'ai pas manqué l'Astroboy. Bien sur Miho arrive en retard, mais bon comme je m'étais acheté un flan sur le chemin et que je l'avais pas fini ça m'arrangeait pas mal. Et oui!!! Un flan ça se savoure tranquillement, surtout quand on veut le garder que pour soit...

Le programme d'aujourd'hui est très simple, direction l'arashiama ou larashiyama. En fait je sais pas trop, mais en tout cas c'est vraiment très beau. Cela confirme que Kyoto est une très jolie ville comparé à Tokyo. Pour vous décrire l'endroit simplement il faut déjà préciser que cela se trouve sur les flancs d'une des montagnes (plutôt colline) qui encercle Kyoto. Le paysage y alterne alors entre forêt de bambou géant et forêt tout court. Le temps était de la partie et je peux vous dire que je me croyais dans un film. Un superbe endroit, si j'ai le temps (et l'argent) je pense que je vais y retourner.

Le but du voyage, outre ce paysage et les très bonnes glaces que j'y ai goûtées rien pour vous, était le barbecue organisé par le restaurant où travaille parfois Miho. Comme on ne connaissait pas trop exactement où se trouvait la fiesta, on s'est dirigé à l'odeur. Une fois arrivé à peu près à 500 mètres d'un foyer de saucisses presque prêtes (c'était facile on avait un vent favorable), on aperçoit l'endroit.
Une douzaine de barbecue, pique-nique et cercle d'amis se trouvent là, au bord de l'eau sur une pente douce.

Les présentations sont faites, Miho doit connaitre six personnes de plus que moi, il est donc temps de se fondre dans la foule. Je rencontre un Hawaïen super drôle, des russes, des américains et beaucoup de japonais bien sur. On parle (enfin j'essaye de mon côté) japonais et un peu anglais avec les Gaijins (étrangers) mais finalement ça rigole beaucoup donc tout se passe très bien. Tellement bien que le temps passe très vite.
Au revoir tout le monde je dois rentrer à Chiba...

Miho me raccompagne à la gare, je vais enfin prendre le shinkansen.

Bon finalement pas grand chose à dire à par que c'est plus grand qu'un TGV et que ça va effectivement très vite, en tout cas beaucoup plus vite qu'un certain bus entre Chiba et Kyoto...
En plus j'ai enfin trouvé un livre avec plein de Sudoku dedans donc je peux vous dire que je n'ai pas vu le temps passer.

Il est 23H30, j'arrive à la maison et j'ai quand même très faim. Le restaurant où j'habite est encore ouvert. C'est partit mon kiki!

Je vous passe les détails d'une nuit que j'ai trouvé trop courte car bien fatigué quand même pour vous dire de préparer vos cahier et stylo car je sens que je vais vous expliquer un peu les fameuses "reconnections magnétiques". Mais attention il y aura une interro après....

Dans les semaines qui viennent je vais aller à Nara, ville historique japonaise, gravir le Mont-Fuji et ses 4000 mètres, faire un tour du coté de Fukuyama et d'Hiroshima mais surtout......

ALLER A DISNEYLAND, mais je sais pas quand. Et plein d'autres trucs que j'ai pas encore prévu...

A plus tout le monde

Kyoto (partie 1)

Bonjour tout le monde,

Je sais que ça fait longtemps que je n'ai pas écrit de message mais j'étais très occupé ces derniers temps.

Passons directement dans le vif du sujet. Ce week-end c'était direction Kyoto, et non pas Tokyo faut pas confondre. Alors, pourquoi Kyoto me direz-vous. C'est très simple, je suis allé rejoindre la franco-japonaise de service, mademoiselle Miho Janvier. Il y a une très grande université à Kyoto et c'est là qu'elle fait sa thèse sur "la reconnection magnétique" dans le cadre de l'astrophysique. J'aurais bien aimé vous expliquer en détail ce que c'est mais j'ai bien peur que ce soit un peu trop compliqué pour ce blog. Pour illustrer un peu, je dirais juste que cela a un rapport avec les aurores boréales et le cycle des éruptions solaires. Intéressant n'est ce pas??

Kyoto est une des anciennes capitales du Japon, d'ailleurs le "Kyo" de Tokyo et Kyoto veut dire capital. Tout s'explique. C'est à peu près au milieu du japon, tout près d'Osaka deuxième ville du pays. A vue de nez il doit y avoir 500 kilomètres entre Tokyo et Kyoto, donc je me dis "cool" je vais y aller en Shinkansen (le TGV du coin)...
Hum hum. C'est super cher quand même!!
Je me dis qu'après avoir dormi dans un manga café, je peux trouver un autre trucs sympa à tester.


Je réfléchi...

Trouvé, ce sera le bus de nuit qui est quand même trois fois moins cher. Donc je vais partir vendredi à 21h et arrivé vers 6h30 à Kyoto. Je sais que dis comme ça cela ne donne pas envie, mais encore une fois je suis là pour être dépaysé. D'un autre côté, après le bus que j'ai pris de nuit entre Boston et New-York je me dis que ça peut pas être pire. Et j'avais raison.

Tout est très clean, une bouteille d'eau, une couverture et un masque pour les yeux m'attendent sur mon siège. Cool. Je m'installe. C'est fou ce qu'on peut avoir comme place pour les jambes, il y en avait même trop et je glissais dans mon siège en dormant. Le comble.
A part un arrêt très sympa à Disneyland et le fait qu'on dort quand même mieux dans le manga café cité précédemment, rien à signaler de spécial.

Finalement j'arrive à 6h30 à Kyoto, à la gare central de Kyoto. Comme Miho ne peut pas m'héberger pour cause de "pas de place" et d'appartement loin de la ville, je me mets en quête d'une auberge. J'en avais repéré une sur internet qui me plaisait bien, c'est partit mon kiki!!!
Après m'être perdu habilement dans un quartier très jolie avec un grand palais, j'arrive enfin. Fermé!! En fait ça ouvre plus tard. J'ai rendez-vous à 10 heures avec Miho à la gare et comme finalement l'auberge est dans ce quartier je n'ai qu'à me balader un peu. Il faut savoir que la gare de kyoto est une oeuvre d'art en elle-même, avec des passages de partout, des vues sur la ville etc...
Il y a un jardin panoramique au 11ème étage (oui oui, 11), effectivement c'est très beau. Je m'installe, il fait beau et chaud, un très bon endroit pour finir ma nuit.

Il devait être 9h, je retourne à l'auberge. Ouf, c'est ouvert.
-une chambre de quatre? pas de problème.
-2500yens, daijobu (pas de problème, mais en japonais cette fois)

Il est 10h, je suis de retour à la gare depuis cinq minutes.
-salut, Miho!
-Quoi?!! On avait rendez-vous à coté de l'astroboy??
-ah, désolé j'avais oublié
A partir de ce moment, je n'ai fais que suivre Miho toute la journée. Et c'est un très bon guide.
Kyoto est une ville très touristique, cela fait un choc pour moi qui suis à Chiba et qui ne vois quasiment pas de tête de gaikokujin (étranger). Et je comprend tout à fait que les touristes viennent en masse à Kyoto. Je trouve que la ville est vraiment magnifique et je conseillerais d'ailleurs à tout le monde d'aller plutôt à Kyoto qu'à Tokyo. En fait si on veut découvrir un japon traditionnel et non une fourmilière comme peut l'être Tokyo, c'est là qu'il faut aller. De plus la proximité d'Osaka permet d'avoir de la latitude dans les activités. Il y a plus de 200 temples à Kyoto, donc autant dire tout de suite que je ne les ai pas tous vu, loin de là. En fait notre balade, je devrais plutôt dire marathon, consistait à alterner entre "spot" connu et parfois majestueux et petits coins que seuls les japonais connaissent. Je dois dire que c'était une très belle journée pendant laquelle j'en ai pris plein les yeux, par contre il faisait extrêmement chaud.

Il doit être 18-19h Miho doit rentrer pour travailler, je vais prendre une bonne douche de mon côté à l'auberge. C'est là que je rencontre plusieurs jeunes étrangers, normal dans une auberge de jeunesse. Je leurs explique qu'aujourd'hui on m'a montrer un endroit très sympa au bord du fleuve avec des petits restaurants et bar. Comme c'est moi le boss, et peut-être aussi car je suis le seul à parler japonais, tout le monde me suis. Autant le dire tout de suite, c'était un très bon choix. La soirée à été vraiment agréable et j'ai du beaucoup parler japonais pour qu'on nous indique le meilleur resto du coin et car tout ce petit monde ne comptait que sur moi pour dialoguer avec les autochtones.

Après une nuit très courte dans le bus et la journée réellement éprouvante sous la chaleur avec Miho, j'ai très bien dormi. Surtout que le lendemain on a rendez-vous à 10h à coté de l'astroboy avec Miho. Mais ça c'est une autre histoire.

A bientôt

Ce week-end c'était découverte de Tokyo avec Yasuyuki et Mamoru.
Tout commence à Soga station à 22h, une fois tout le monde arrivé c'est partit pour Tokyo. Le trajet entre Soga station et Tokyo et d'environ 40minutes, mais il faut près d'une heure pour rejoindre Shibuya, premier checkpoint du week-end.

J'avais dit que je pensais passer à coté de beaucoup de chose en n'étant pas accompagné de japonais, j'ai vite été conforter dans cet avis.




A côté de la grande place on s'arrête devant un immeuble quelconque et un ascenseur donnant directement sur la rue, j'avais rien remarqué de spécial ici à part quelques personnes qui attendaient. L'ascenseur arrive, direction le cinquième étage. Une fois arrivé je découvre une ambiance très agréable, feutré et légèrement sombre.



L'espace est organisé avec des sortes de box qui permettent d'avoir une petite intimité, on est très vite à l'aise ici. Le menu est une succession de petit plat traditionnel japonais et les boissons sont à volonté, on teste alors un peu tout et finalement c'est pas très cher. Il faudra vraiment que j'y retourne.




Le repas se termine doucement, on discute avec les tables voisines mais la soirée n'est pas fini!
Direction suivante?? Les clubs dans le coin. Premier test, un club dont j'ai oublié le nom. Au menu, de la musique progressive, c'est très "conceptuel" comme musique. Je vais avoir beaucoup de mal à expliquer mais en fait ça ressemble à du Jean-Michel Jarre bizarre, enfin je crois, il y des écrans au mur qui projettent des carrés, des ronds, des lignes... Je crois que "conceptuel" est bien le mot pour cette expérience.
Ensuite direction La Fabrique, une bonne musique et une bonne ambiance malgré un espace un peu réduit. Mais il se fait tard et la fatigue gagne progressivement les hommes.

Petite astuce guide du routard: Pour dormir pour pas cher à Tokyo il faut aller dans un Manga Café. Donc on va dans un manga café. Comment ça marche? En fait le principe est de louer un box de 1m80 sur 1m80 à peu près où il y a une télé, un lecteur dvd, un ordinateur avec connexion ultra rapide, parfois des consoles de jeu, des coussins et un sol qui est un grand matelas. On paye 10 euros pour 6 heures et à ce prix tout est accesible en libre service, la logitèque de dvd est très bien fourni (il y avait Taxi 4 sur un des présentoir), les boissons sont variés et la collection de manga est gigantesque. J'avoue que à part les boissons (Coca et chocolat comme d'habitude) et la connexion internet (vite vite c'est quoi les résultats de Roland-Garros) j'ai juste dormi.

Il doit être 9 heure, je me lève et on part. Mamoru n'est pas du tout réveillé, mais bon comme j'ai vu qu'il avait emprunté plus de 20 mangas je me dis qu'il y peut-être un lien... Après un petit séjour dans le métro on arrive à... à... à... En fait je ne sais pas, mais c'est l'endroit où il y le palais de l'empereur si j'ai bien compris.

2 choses.

La première est que le métro japonais est assez compliqué, ça peut paraître normal pour moi qui suis étranger mais en fait c'est aussi le cas pour les japonais. D'ailleurs, c'est plus un très gros réseau de trains qu'un métro.

La seconde:
j'ai oublié mais ça va me revenir j'espère.










En fait, j'ai pas vu le palais de l'empereur. je sais pas si c'est parce qu'il n'est pas là où parce qu'il n'est pas accessible. Je penche pour la deuxième solution parce qu'une grande zone était interdite au public mais je vais me renseigner pour être sûr. Le parc est très joli en tout cas, encerclé par des douves et des constructions qui, je pense, sont d'anciennes fondations de palais détruits.





Tout près de là se trouve le quartier de Ginza, sorte Champs-Elysées du coin. Autant dire que j'ai juste regardé, parce que Cartier, Vuitton, Chaumet c'est pas vraiment dans mon budget pour l'instant...

Il est midi passé, j'ai très faim!!!

C'est décidé, nous allons manger des Soba à Asakusa. Asakusa est un endroit avec beaucoup de temple, les japonais viennent ici pour se recueillir où pour la visite, l'atmosphère y est complètement différente de ce qu'on peut trouver à Shibuya, Shinjuku et consort. Je m'attendais à trouver ce genre de lieu en dehors de Tokyo dans des villes réputés plus vieille et plus spirituel comme Nara par exemple. En tout cas il y a de très belle vues et la première photo de l'article à été prise là-bas.
A Asakusa nous avons donc trouvé un très bon Soba-ya, endroit où on mange de soba. Les sobas sont des pâtes traditionnelles japonaise, je ne les ai vu que mangées froides avec une sorte de sauce sojat et divers ajouts ou, comme dans mon cas, en bouillon avec langoustine et légume. Ce dernier plat ressemblant finalement beaucoup aux Ramen, autre plat traditionnel japonais mais qui est beaucoup moins raffiné et très chargé en huile.
J'avais dit qu'il fallait parfois être bruyant au Japon, tout simplement parce que quand on mange un ramen ou plus généralement un bouillon il faut faire du bruit, beaucoup de bruit. Mes amis
ont bien essayé de me convertir au SLUUUUUUUUUUUUUUURP de rigueur mais j'avoue que je maitrise pas très bien la technique. En tout cas, on sait très vite où se trouve les clients ayant commandé un bouillon dans les restaurants japonais.

Après ce repos bien mérité, nous nous dirigeons vers Akihabara, quartier de l'électronique et de tout ce qui est décalé à Tokyo. J'y reviendrais dans un futur article (peut-être) mais pour être rapide je dirais que l'on peut vraiment tout dénicher dans les magasins d'Akihabara. Si vous voulez une pièce de rechange pour votre FGHZ-612 d'il y a 15 ans que vous ne trouvez même pas sur e-bay ou si vous voulez une figurine à échelle humaine de Goldorak, c'est ici qu'il faut aller. C'est ici aussi que les japonaises trouvent de quoi s'habiller quand elles veulent ressembler à une princesse, une héroïne de jeu vidéo ou de manga. C'est ce qu'on appelle le Cosplay.


La journée s'achève, il est temps de rentré. Une douche et un dernier yakitori (vous devez savoir ce que c'est si vous avez lu le message précédent) avec des amis d'amis. je crois que je vais bien dormir ce soir.

Nippon ni mauvais

Bonjour tout le monde.

Aujourd'hui ce sera un message assez décousu je pense. Tout d'abord, vous l'avez peut-être remarqué, j'ai ajouté un lecteur de musique en haut à droite. J'y mets quelques musiques qui me plaisent et je vais essayer de tenir tout ça à jour. Il suffit juste d'appuyer sur lecture. J'en profite pour mettre les musiques d'un futur grand, Arthur Doué qui selon certain porte bien son nom. Allez beau-brother montre leur ce que tu sais faire!!! On m'a demandé de quoi parlait la dernière chanson en japonais, en fait c'est du vieux japonais que personne n'à réussi à me traduire. Je l'ai prise dans une animation où le héros ce laisse couler après avoir chuter d'une falaise, mais en fait c'est une allégorie de sa lutte contre la mort. Très jolie moment.
Pfff, désolé pour les mots de plus de trois syllabes, j'arrête c'est promis...

Comme vous le savez maintenant on est entré dans la saison des pluies. J'en discutais avec mon boss pendant qu'il me faisait visiter les installations et je lui disais que j'avais hâte qu'elle s'arrête. J'ai beaucoup aimé sa réponse.
Boss: "hahahahahahahah"
Alex:"????!"
Boss:"Tu auras tellement chaud et il fera tellement humide bientôt que tu regretteras ce moment..."
Alex:" :-( , ah ok"
Finalement, je sais pas pourquoi, je suis plus si pressé et j'ai appris à savourer le plaisir vivifiant de la pluie me tombant dessus.

On continue dans l'anecdote. Ce matin, pas d'eau chaude! Comme je suis un peu en retard comme chaque matin je vais directement au petit-dèj, je règlerais ça ce soir. Le soir toujours pas d'eau chaude et en me dirigeant vers le bain traditionnel public de la résidence, je vois le gardien. Je lui dis alors dans un japonais proche de la perfection (si si je vous jure) que j'ai plus d'eau chaude, c'est alors qu'il me réponds un truc que je comprends pas en rigolant et m'accompagne dans ma chambre. Une fois arrivé dans la chambre, il appuie sur le bouton de ce que je pensais être la clim et me dis que maintenant j'avais de l'eau chaude. Effectivement, il avait raison. Et là je me suis dit que c'était quand même super pratique de pouvoir lire le japonais au japon, parce que en fait c'était marqué dessus...

Je quelques amis sympa en dehors du travail maintenant. Il m'ont que comme je le pensais, je passais à coté de plein de chose intéressante dans Tokyo. Donc c'est décidé, il m'accompagne maintenant! Notre prochaine excursion sera une sortie dans la nuit Tokyoïte et les clubs de Roppongi. Tout un programme!!

A bientôt

PS: J'ai bien reçu les différents messages et j'en tiens compte. Par contre vous pouvez mettre votre prénom ou un pseudo dans les commentaires?? Please

Quand le soleil va tout va

Bonjour tout le monde.

Je crois qu'on peut annoncer que la saison des pluies commence doucement ici. Malheureusement. Donc samedi je me suis retrouvé dans ma chambre à regarder des séries japonaise et à dormir. A digérer aussi le très bon Yakiniku qu'on avait mangé la veille.

Je sens que je suis obligé de faire une petite parenthèse CULTURELLE maintenant. Qu'est ce qu'un yakiniku? Ceux qui mangent parfois avec moi au resto à paris doivent connaitre, car finalement j'y vais assez souvent. Alors un yakiniku comme son nom l'indique en japonais (niku=viande yaki=griller ou cuire je ne sais plus vraiment. Il y a aussi yakitori dans le genre mais à vous de découvrir ce que c'est) est un restaurant où on cuit soit même la viande que l'on a commandée. Je ne sais pas si on m'a emmené dans la Rolls-Royce des yakinikus, mais en tout cas je vous le conseille. La grosse différence avec le France est la foison de viande et d'assortiment que l'on vous apporte, ajoutez à cela le cadre parfais où vous êtes assis accroupi sur les tatamis et vous avez les ingrédients pour une très bonne soirée.
Du coté du folklore japonais, il y a aussi le Ramen mais j'en parlerai une autre fois. Pour vous mettre l'eau à la bouche (c'est de circonstance quand on parle de nourriture) je dirais juste que parfois il faut savoir être bruyant au Japon...

<\parenthèse> (ceux qui font du html comprendront!!!).
Par contre aujourd'hui c'était grand ciel bleu et un petit 25° très agréable. Je suis donc allé à SHIBUYA, le quartier des magasins de Tokyo. Le premier truc qui frappe quand on arrive, c'est le monde!!! Je pense qu’on ne le voit pas trop mal sur la photo d'ailleurs. Pour ceux qui on peut être vu ça à la télé, Shibuya est le quartier où il y a plein d'écran partout et où il y a un grand passage piéton au milieu de la place. Maintenant que j'ai situé la chose, petite note du voyageur.

Quand on arrive dans un quartier au Japon c'est drôle mais on se sent vraiment, mais vraiment vraiment perdu. Tout est écrit en Kanji japonais et je peux vous dire que c'est encore du chinois pour moi, les commerces ne sont pas forcément avec des devantures et ça grouille de partout. On se dit alors qu'on ne va rien trouver d'intéressant dans le quartier et qu'on va errer comme une âme perdu. Et puis finalement, en passant une, deux, trois fois au même endroit on commence à comprendre l'agencement du quartier, où se trouve le centre, les extensions, les renouvellements et finalement on a passé une journée entière sans s'en rendre compte. Aujourd'hui était l'exemple parfais de cela. Ah oui, en général je trouve un Starbucks (y en a plein ici) en plein centre du quartier et avant de rentrer je prends un HOTTO CHIOKOLATO et je regarde une dernière fois les gens et le coin assis dans mon siège... oui, je sais j'ai beaucoup de chance de toujours trouver un siège chez starbucks, que voulez-vous c'est la différence entre le mérite et la classe.

Je sais qu'aujourd'hui j'ai été court mais il faut que j'essaye ce que j'ai acheté. dsl

PS: Je suis passé au rythme d'une nouvelle par semaine, mais si vous voulez que je vous parle de choses en particulier j'en ferais sans doute plus souvent. Il suffit de me demander gentiment.

Lost in translation??

En fait non je suis pas "Lost in translation", en fait ce serai plutôt du "suntory time" en ce moment.
Pour ceux qui n'ont pas compris et je pense qu'ils sont nombreux, je m'amuse toujours autant ici.
Résumé des épisodes précédents:
Ca fait maintenant un peu plus d'une semaine que je suis arrivé au japon, j'ai visité Chiba (la ville où j'habite), Yokohama et Tokyo bien sûr.

Autant le dire tout de suite, Tokyo ce n’était pas génial. En fait, on a eu un tout petit typhon qui est passé par là et je peux vous dire que
quand ça typhone, il pleut beaucoup et avec énormément de vent.
Donc je n’ai pas vraiment profité...
Mais bon la semaine prochaine je vais à Shibuya donc c'est là qu'il doit faire beau.
D'un autre coté, quand il ne pleut pas et c'est maintenant le cas, il fait vraiment très beau. La température est de minimum 25° et avec une humidité aux alentours de 60% ça transpire un peu, mais bon il parait que mon parfum sent bon donc j'ai encore de la marge.

L'ambiance est excellente chez JFE. J'ai eu la bonne idée de dire à l'un de mes collègues que je projetais d'acheter une Nintendo DS avec des programmes de japonais, on s'est alors retrouvé au bout de 10 minutes avec tout le service au courant et ne parlant que de ça.
Quand je dis tout le service, c'est les boss y compris. Alors tout ce petit monde cherchait alors sur internet, passait des coups de fils pour savoir où je pourrais acheter les programmes que j'avais repérés sur internet. Une fois qu'ils ont su que le magasin à côté de l'entreprise les avait, un des boss (Matsumoto-San qui m'a aussi emmener à Yokohama faire une belle visite et prendre un très bon resto chinois) a décrété qu'on devait m'accompagner là-bas à la pause de midi. Résultat des courses, j'ai une très belle DS bleue avec un dictionnaire et un programme d'entrainement aux kanji dessus...

Le vendredi c'est soirée!!
Je ne suis pas très bon en maths mais je crois que j'ai passé deux vendredis ici déjà. Deux très bonnes soirées donc. La première, où j'étais quand même pas mal jet-laguer, était dans un petit resto de quartier bien sympa. La deuxième était ma "welcome party" (ou-é-lu-ko-mu pa-lu-tchi en japonais), avec une grande salle réservé et une trentaine de personne au moins. Après ma présentation, en japonais s'il vous plait, j'ai fais déguster une bouteille de vin que j'avais ramené à tout ce beau monde (il y avait d'ailleurs des gens apparemment assez important que j'avais jamais vu). De leurs cotés ils avaient ramenés d'immenses bouteilles de saké à goûter (on peut en voir une sur la photo) et arrangé un repas de spécialités japonaises. Ca ne se voit peut-être pas sur la photo mais il y a des spécialités qui ont une drôle de tête quand même, ça explique que je n'ai pas tout testé aussi.

Et pour les derniers courageux encore debout après toutes ces dégustations, direction le karaoké!!!!
Je vous préviens tout de suite, je vais essayer de rester modeste.
J'ai beaucoup rigolé dans ce karaoké, mais je me demande si la fine équipe ne l'a pas fait plus que moi quand on est passé des chansons anglaises (oui, je ne suis pas très fan des seules chansons d'Yves Montand que j'avais à disposition) à celles en japonais...
Je sens quand ce lundi je vais avoir droit à quelques petits rappels...

Voilà, le bilan de cette première vraie semaine s'achève ici.

Merci pour les différents commentaires sur et en dehors du site.
Mata raïchu, à la semaine prochaine.

je shopping, tu shopping$, il shopping (partie 2)

Voici la partie deux de la petite description des magasins ici.

Il y avait deux autres choses dont je voulais parler, la première c'est les convenience store (si vous ne connaissez pas c'est normal) et la deuxième j'en parle tout de suite.

En fait ça paraîtra sans doute débile et sûrement mal expliquer mais en fait je me suis retrouvé parfois vraiment déboussolé dans les centres commerciaux japonais car aucun magasin ne possède de portique de sécurité. Bon jusque là rien de super déboussolant me direz vous, c'est juste que les japonais sont super respectueux et ne doivent pas trop voler dans les magasins. En fait c'est plus profond, si il n'y a plus de portique il n'y a plus vraiment d'obligation de mettre de mur autour du magasin pour obliger les gens à passer dedans. Et c'est là que le problème commence, en fait on peut se retrouver avec des magasins posés les uns à coté des autres sans différentiation physique et sans entrée ni sortie. En fait, il faut s'imaginer chez Ikea, c'est un peu pareil sauf que là c'est plein d'enseigne en même temps. Ainsi, en cherchant la caisse (parce qu’elles ne sont pas à la sortie du magasin, vu qu'il y en a pas), on peut se retrouver dans un autre magasin en toute bonne fois. La photo en dessous reflète un peu le phénomène qui est dur à prendre en photo.

En passant si on agrandit la photo en cliquant dessus, on peut voir en plein milieu un fil blanc qui tombe. C'est une poignée pour ouvrir une trappe, en cas d'incendie je pense. Le gros problème est que ce n’est pas très visible, en plein milieu de l'allée et qu'il y en a plein. Alors ok, le bout en plastique se trouve à peu près à 1m85 du sol (je n’ai vraiment pas vu beaucoup de japonais à ce niveau) mais bon je me le suis déjà pris plusieurs fois par surprise. A revoir quoi! Par contre, j'étais rassuré une fois d’en voir bouger un en arrivant, apparemment il n'y a pas que moins qui ne les vois pas...

J'enchaine de suite sur les convenience store appelé aussi konbini (japonisation de « convenience »), véritable institution ici. En fait l'idée est assez simple et pratique. Ce sont des magasins ouvert 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 et ce commerce est devenu très juteux au japon au point que les différentes enseignes se libre une véritable guerre d'implantation. C'est ainsi qu'à chaque carrefour ou rue importante et par extension dans chaque quartier, il faut qu'une enseigne s'installe pour empêcher les autres de le faire. Alors je passe sur les promos et offres de co-branding avec d'autres marques alimentaires par exemple pour juste vous dire que cela devient vite habituel de faire chaque jour un petit tour dans le konbini du coin. Histoire de…

Dérivé des Konbini, il y le hyakuhen shop qui est en français "le magasin à 100 yens". Un petit rappel s'impose pour ceux du fond qui dorment, 1 euro c'est 160 yens à peu près. Et pour ce prix là, on en a vraiment pour son argent, ça va des fleurs aux cotons-tiges en passant par les stylos et cahiers-calepins mais on trouve aussi à manger. En fait on se rend compte que l’on est dans un hyakuhen shop que quand on cherche le prix, il n’y en a pas vu que tout est à 105 yens (5% de taxe ici). De plus la qualité est au rendez-vous dans c'est caverne d'Ali baba donc encore une fois on se retrouve régulièrement dans ces magasins juste pour flâner.

Voilà je pense en avoir fini pour l'instant sur la question du shopping. On verra s’il y a d'autres choses à dire plus tard.

A plus

Je shopping, tu shopping$, il shopping (partie 1)

A vrai dire j'avais pas trop prévu de faire un article sur les magasins au japons, surtout n'étant pas resté encore à Tokyo. Mais en fait ça m'est apparu naturel assez vite.

Pourquoi ça me direz vous!!!

Première chose, il est agréable pour les chers francophones que nous sommes
de voir que le français s'affiche un peu partout dans les magasins. Un rapide tour dans le centre commercial du coin vous permet de rencontrer facilement une petite dizaine de "shop" avec un nom français ou qui essaye du moins... Ca va du Francfrancfranc (oui je sais, je n’ai pas eu le courage de leur dire qu'on était passé à l'euro) plutôt mignon je trouve à l'Opaque.Clip tout de suite moins poétique en passant par le BleuBranché.
Le truc assez drôle, c'est que parfois il voit les choses en grand en voulant écrire un texte en français sur la devanture, la seule chose que je dirais là dessus c'est que le traducteur de Google n'est pas encore au point...

Tout ça pour dire qu'ici le français ça fait bien. Plutôt luxe en fait, on voit d'ailleurs régulièrement les Dior, Chanel et Louis-Vuitton un peu partout, avec ce dernier qui fait un carton dans ce pays j'en suis sur.
Petits exemples, à l'embarquement de l'avion les seuls sacs de shopping que j'ai vu venaient de chez Louis-Vuitton, bon il n'y en avait que deux mais c'était les seuls. De même une fois arrivé dans le métro, à moins de 3 mètres de moi il y avait cette fois 2 ou 3 sac à mains et pourtant on devait être trente dans le wagon. Par contre je me pose une question car à chaque fois que j'en vois, j'ai l'impression que c'est le même modèle avec la même couleur. Ils font qu'un modèle chez LV?

Dimanche, je suis allé faire les grandes boutiques. Quoi?? Dimanche??
Ah oui, tout est ouvert le dimanche ici. Parfois même plus d'ailleurs et c'est bien sympa car cela donne beaucoup de vie ici. Je disais que j'étais allé au Galeries Lafayette du coin, et bien j'en connais qui serait très à l'aise ici. Un petit exemple?
En fait je voulais voir la mode "branché" pour homme, donc je rentre.
Rez-de chaussé: maquillage, normal. J'irai au sous-sol après.
Premier étage: vêtement pour dame, passons.
Deuxième étage: pareil ou alors je n’ai pas assez d'expérience pour voir la différence. Tiens, du linge de maison...
En fait, j'ai commencé à me poser des questions au cinquième étage quand j'ai compris que je faisais une étude sociologique de la mode japonaise en prenant l'escalator.
Finalement, à partir du ... septième je pense, je peux vous dire que les vêtements pour gars sont pas mal aussi. Mais Tokyo c'est dimanche alors je réserve mes sous-sous.

Voilà, j'ai encore pas mal de trucs que j'avais prévu de vous dire donc ça attendra demain.

Itadakimasu, je vais manger moi

Entre idées reçues et réalité...

Avant de partir et même encore maintenant on me parle de stupeur et tremblement, le roman d'Amélie nothomb. C'est vrai que cette image caricaturale du japon intrigue, elle s'accompagne d'ailleurs de plusieurs autres idées reçues que j'avais entendu ou que j'entends encore.

Alors pour couper court à tout suspense, non je ne suis pas maltraité et non ce n'est pas du tout comme dans le roman. A vrai dire ce serait plutôt le contraire! Mon parrain dans l'entreprise m'a fait faire la tournée des BB (les Big Boss). Alors que lui faisait mille courbettes et suait 1 litre d'eau avant d'entrer dans chaque bureau (c'est là qu'on voit l'importance de la hiérarchie ici), les BB venaient me serrer la main chaleureusement en me remerciant d'être venu faire un stage dans leur humble entreprise. Sur le coup j'étais quand même un peu étonné... Mais bon, une fois qu'on a fait Space Mountain on a tout vu!

Je m'attendais quand même fermement à me retrouver dans une ambiance de travail raide comme la justice. Et bien non, là où je suis du moins c'est super cool après deux jours de travail et il suffit que je pose une question sur le japon, et même pire en japonais, pour que tout mes collègues forment un cercle de discussion pendant une demi-heure. Ceci dit il reste quand même 2 heures de plus au travail après pour rattraper le retard qu'ils ont pris, mais il parait selon mon professeur de japonais (spécial dédi à Niwa-San) que c'est assez courant.

Tout ça pour dire que le travail se passe bien chez JFE-Steel, l'un des leader mondial de l'acier tout de même.

Demain je vous parlerais des magasins au Japon. Ok ça parait banal mais en fait pas tant que ça vous allez voir...

Je suis désolé mais je ne peux pas mettre en ligne la vidéo que j'avais prévu de publier et c'est vraiment dommage, car elle était vraiment sympa mais bon je trouverai bien un moyen.

Oyasumi, je vais aller me coucher

Premier message du japon

Bonjour tout le monde,

vous voici arrivé sur le blog de mon voyage au japon. Pendant mes quatre mois de stage je vais essayer de tenir régulièrement ce blog à jour en renouvelant au maximum les infos, les thèmes et les endroits proposés.

Cela fait maintenant un peu plus de trois jours que je suis arrivé au japon. Et bien la première chose est que ça change de notre bonne vieille France...
Le plus difficile est quand même la langue ici, grâce aux quelques cours que j'ai pris j'arrive à me faire comprendre en cas de nécessité absolument, par exemple: koko ni MACuDONALDu ga arimasu ka? sert à demander si un resto gastronomique se trouve dans le coin. Il y aussi le classique: ikura desu ka? pour avoir le prix d'un article. En fait j'ai déjà pas mal utilisé cette phrase car ici c'est plutôt moins cher qu'en France. Cool isn't it??

De plus ici tout est ouvert le dimanche, donc aujourd'hui sous couvert d'un quelconque alibi touristique je suis allez voir le centre de CHIBA ( qui veut dire mille feuille CHI-BA), petite ville de plus d'un million d'habitant....
C'était vraiment sympa et j'ai craqué, nobody's perfect, sur des chaussures de tennis que je me retenais d'acheter en France car trop cheres. Ici je les ai eu pour moins de la moitié qu'en France. C'est là que je remercie l'Euro fort...

ici ce fini le premier post, j'attends vos commentaires et je continuerais bientôt la rédaction d'autres messages soyez en sure.
Pour vous faire patienter voila une petite vidéo que j'ai tournée il y a seulement quelques heures (en fait non je l'a mets pas car j'ai pas une assez bonne connection ici, sorry) et la photo de mon entreprise (dont je reparle bientôt).

















PS: désolé d'avance pour les fautes monstrueuses d'orthographes